Why would the ACLU be afraid that a 140 year old book has been reprinted?

Sure, the first Amendment. If the founders wanted a Christian Nation, why didn't they just say so and make it part of the Constitution?