How am I supposed to handle this?

try going up to him and just ask him if he has been talking to any other girls, and if he asks why just tell him you were wondering